Nous vous remercions de l'int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 notre entreprise. La protection des donn\u00e9es est pour nous une priorit\u00e9 particuli\u00e8rement importante. Une utilisation des pages Internet du cabinet Nathalie Hujer est en principe possible sans indication de donn\u00e9es personnelles. Toutefois, si une personne concern\u00e9e souhaite utiliser des services sp\u00e9ciaux fournis par notre soci\u00e9t\u00e9 via notre site Web, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre trait\u00e9es. Si le traitement des donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire et qu'il n'existe aucune base l\u00e9gale pour un tel traitement, nous obtenons g\u00e9n\u00e9ralement le consentement de la personne concern\u00e9e.
\nLe traitement des donn\u00e9es personnelles, telles que le nom, l'adresse, l'adresse \u00e9lectronique ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d'une personne concern\u00e9e, est toujours effectu\u00e9 conform\u00e9ment au r\u00e8glement de base sur la protection des donn\u00e9es et conform\u00e9ment aux r\u00e9glementations nationales de protection des donn\u00e9es applicables \u00e0 la pratique familiale Nathalie Hujer. Par la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, notre soci\u00e9t\u00e9 souhaite informer le public de la nature, de l'\u00e9tendue et du but des donn\u00e9es personnelles que nous recueillons, utilisons et traitons. De plus, cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 informera les personnes sur leurs droits.
\nLe cabinet familial Nathalie Hujer a mis en place de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection la plus compl\u00e8te possible des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es via ce site. N\u00e9anmoins, les transmissions de donn\u00e9es par Internet peuvent en principe pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9, de sorte qu'une protection absolue ne peut \u00eatre garantie. Pour cette raison, chaque personne concern\u00e9e est libre de nous transmettre des donn\u00e9es personnelles par d'autres moyens, tels que le t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
1. d\u00e9finitions<\/strong> a) les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :\u00a0Par donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, on entend toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \"personne concern\u00e9e\"). Une personne physique identifiable est une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant tel qu'un nom, un num\u00e9ro d'identification, une donn\u00e9e de localisation, un identifiant en ligne ou une ou plusieurs caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques exprimant l'identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychologique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale de cette personne physique.<\/p>\n b) personne concern\u00e9e : la personne concern\u00e9e est toute personne physique identifi\u00e9e ou identifiable dont les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es par le responsable du traitement.<\/p>\n c) traitement : traitement : toute op\u00e9ration ou ensemble d'op\u00e9rations effectu\u00e9es avec ou sans l'utilisation de moyens automatis\u00e9s relatifs aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, tels que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, le tri, le stockage, l'adaptation ou la modification, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, diffusion ou autre mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l'int\u00e9gration, la qualification, l'effacement ou la destruction.<\/p>\n d) Limitation du traitement : La limitation du traitement consiste \u00e0 marquer les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel stock\u00e9es dans le but de limiter leur traitement ult\u00e9rieur.<\/p>\n e) Profilage : On entend par profilage tout traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel consistant \u00e0 utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour \u00e9valuer certains aspects de la personnalit\u00e9 d'une personne physique, notamment pour analyser ou pr\u00e9voir des aspects relatifs \u00e0 la performance au travail, la situation \u00e9conomique, la sant\u00e9, les pr\u00e9f\u00e9rences personnelles, les int\u00e9r\u00eats, la fiabilit\u00e9, le comportement, la localisation ou les d\u00e9placements de cette personne physique.<\/p>\n f) pseudonymisation : pseudonymisation : le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel effectu\u00e9 de telle sorte que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne peuvent plus \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 une personne donn\u00e9e sans la fourniture d'informations suppl\u00e9mentaires, \u00e0 condition que ces informations suppl\u00e9mentaires soient conserv\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment et fassent l'objet de mesures techniques et organisationnelles garantissant que ces donn\u00e9es ne sont pas attribu\u00e9es \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>\n g) responsable du traitement ou responsable du traitement : la personne physique ou morale, l'autorit\u00e9 publique, l'agence ou l'organe qui, seul ou conjointement avec d'autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est le responsable du traitement ou le responsable du traitement. Lorsque les finalit\u00e9s et les moyens de ce traitement sont fix\u00e9s par le droit de l'Union ou par le droit des \u00c9tats membres, le ou les responsables du traitement peuvent \u00eatre d\u00e9sign\u00e9s conform\u00e9ment au droit de l'Union ou au droit des \u00c9tats membres sur la base de crit\u00e8res sp\u00e9cifiques.<\/p>\n h) Traitant : un sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, une agence ou un autre organisme qui traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte du responsable du traitement.<\/p>\n i) Destinataire : personne physique ou morale, autorit\u00e9 publique, organisme ou autre organisme auquel des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont communiqu\u00e9es, qu'il s'agisse ou non d'un tiers. Toutefois, les autorit\u00e9s qui peuvent recevoir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre d'une mission d'enqu\u00eate sp\u00e9cifique en vertu du droit de l'Union ou du droit des \u00c9tats membres ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme destinataires.<\/p>\n j) Tiers : toute personne physique ou morale, autorit\u00e9 publique, agence ou organe autre que la personne concern\u00e9e, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes autoris\u00e9es \u00e0 traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sous la responsabilit\u00e9 directe du responsable du traitement ou du sous-traitant.<\/p>\n k) le consentement : Consentement : toute expression volontaire, \u00e9clair\u00e9e et sans ambigu\u00eft\u00e9 de la volont\u00e9 de la personne concern\u00e9e dans un cas particulier, sous la forme d'une d\u00e9claration ou d'un autre acte de confirmation sans \u00e9quivoque, indiquant qu'elle consent au traitement de ses donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n 2) le nom et l'adresse du responsable du traitement<\/strong> cabinet de m\u00e9decine familiale Nathalie Hujer 3. la collecte de donn\u00e9es et d'informations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong> Diese Website nutzt den Online-Rezeptionsservicedienst 321 MED<\/strong> f\u00fcr die digitale, online-basierte Kommunikation und Interaktion zwischen Patienten\/-innen und Gesundheitseinrichtungen und\/oder Arztpraxen. Dienstanbieter ist die 321 MED GmbH, Wernerwerkstra\u00dfe 4, 93049 Regensburg.<\/p>\n 321 MED erm\u00f6glicht uns eine unmittelbare Online-Betreuung unserer Patienten\/-innen sowie eine schnelle und unkomplizierte Kommunikation mit unseren Patienten\/-innen. Wenn Sie auf unserer Website \u00fcber unsere Online-Rezeption Daten, etwa Ihre Kontaktdaten, zum Zwecke des der Kommunikation mit uns eingeben, werden diese auf den Servern von 321 MED in Deutschland gespeichert. Ja nach individueller Konfiguration und Eingabe werden im Rahmen der Nutzung unseres Online-Rezeptionsdienstes unter Umst\u00e4nden personenbezogene Daten und\/oder Gesundheitsdaten erfasst.<\/p>\n Die Nutzung von 321 MED erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote sowie der Bereitstellung eines unmittelbaren und schnellen Services. Dies stellt ein berechtigtes Interesse dar, Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Datenverarbeitung mittels 321 MED erfolgt mittels der von Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten\/eingegebenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit Sie optionale Daten wie Geschlecht oder Gesundheitsdaten angeben, erfolgt die Datenverarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung gem. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.<\/p>\n Wenn Sie nicht m\u00f6chten, dass Ihre Daten an 321 MED \u00fcbertragen werden, k\u00f6nnen Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder Gesundheitsdaten jederzeit durch eine Nachricht an uns widerrufen. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, werden Ihre Daten bei uns bzw. bei 321 MED gel\u00f6scht. Bitte beachten Sie, dass Sie in diesem Fall aber m\u00f6glicherweise nicht (mehr) s\u00e4mtliche Funktionen unseres Online-Rezeptionsdienstes vollst\u00e4ndig nutzen k\u00f6nnen. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns oder 321 MED gespeichert wurden, bleiben hiervon unber\u00fchrt. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit bereits erfolgter Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.<\/p>\n Wir haben mit dem Anbieter 321 MED einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag \u00fcber Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen Vertrag, der gew\u00e4hrleistet, dass der jeweilige Anbieter personenbezogene Daten der User unserer Website nur nach unseren Weisungen sowie unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.<\/p>\n Weitere Informationen zu den via 321 MED verarbeiteten Daten sowie dar\u00fcber, welche Cookies wir verwenden und wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen verwalten k\u00f6nnen, finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von 321 MED unter https:\/\/321med.com\/de\/dataprotection.<\/p>\n Cookies\u00a0<\/strong> Contenu int\u00e9gr\u00e9 provenant d'autres sites Web<\/strong> Services d'analyse, Google Analytics:<\/strong> Google Tag Manager:<\/strong> Google Webfonts:<\/strong> Google Maps<\/strong> 4. possibilit\u00e9 de contact via le site web<\/strong> 5. l'effacement et le verrouillage de routine des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong> 6. droits de la personne concern\u00e9e<\/strong> 7. la protection des donn\u00e9es pour les demandes et dans la proc\u00e9dure de demande<\/strong> 8. la base juridique du traitement<\/strong> 9. des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes dans le traitement effectu\u00e9 par le responsable du traitement ou par un tiers<\/strong> 10. la dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong>n 11. les dispositions l\u00e9gales ou contractuelles r\u00e9gissant la fourniture de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ; la n\u00e9cessit\u00e9 de conclure un contrat ; l'obligation pour la personne concern\u00e9e de fournir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ; les cons\u00e9quences \u00e9ventuelles de la non-communication de ces donn\u00e9es<\/strong> 12. l'existence d'un processus d\u00e9cisionnel automatis\u00e9:<\/strong>En tant qu'entreprise responsable, nous nous abstenons de prendre automatiquement des d\u00e9cisions ou d'\u00e9tablir des profils.<\/p>\n Stand Juni 2020<\/p>\n Wer wir sind Wir freuen uns sehr \u00fcber Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert f\u00fcr uns. Eine Nutzung der Internetseiten der Hausarztpraxis Nathalie Hujer ist grunds\u00e4tzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten m\u00f6glich. Sofern eine betroffene Person besondere Services unseres Unternehmens \u00fcber unsere Internetseite in Anspruch nehmen m\u00f6chte, k\u00f6nnte jedoch eine […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
\nLa politique de confidentialit\u00e9 du cabinet du m\u00e9decin de famille Nathalie Hujer est bas\u00e9e sur les termes utilis\u00e9s par la directive et l'ordonnance europ\u00e9enne lors de l'adoption du r\u00e8glement de base sur la protection des donn\u00e9es (DS-GVO). Notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es doit \u00eatre facile \u00e0 lire et \u00e0 comprendre pour le public ainsi que pour nos clients et partenaires commerciaux. Afin de garantir cela, nous aimerions expliquer \u00e0 l'avance les termes utilis\u00e9s.
\nNous utilisons les termes suivants dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, entre autres :<\/p>\n
\nLe responsable au sens du r\u00e8glement de base relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es, des autres lois sur la protection des donn\u00e9es applicables dans les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne et des autres dispositions en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es est le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es :<\/p>\n
\nRadeberger Str. 23
\n01099 Dresden
\nAllemagne
\nTel.: +49351\/8014307
\nE-Mail: info@praxis-hujer.de
\nWebsite: www.praxis-hujer.de<\/p>\n
\nLe site Web de la pratique familiale de Nathalie Hujer recueille une s\u00e9rie de donn\u00e9es et d'informations g\u00e9n\u00e9rales chaque fois qu'une personne concern\u00e9e ou un syst\u00e8me automatis\u00e9 acc\u00e8de \u00e0 ce site. Ces donn\u00e9es et informations g\u00e9n\u00e9rales sont stock\u00e9es dans les fichiers journaux du serveur. Les (1) types et versions de navigateur utilis\u00e9s peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s, (2) le syst\u00e8me d'exploitation utilis\u00e9 par le syst\u00e8me d'acc\u00e8s, (3) le site Web \u00e0 partir duquel un syst\u00e8me d'acc\u00e8s acc\u00e8de \u00e0 notre site Web (appel\u00e9 referrer), (4) les sous-sites qui sont accessibles via un syst\u00e8me d'acc\u00e8s sur notre site Web, (5) la date et l'heure d'acc\u00e8s au site Web, (6) une adresse de protocole Internet (adresse IP), (7) le fournisseur de services Internet du syst\u00e8me d'acc\u00e8s et (8) d'autres donn\u00e9es et informations similaires utilis\u00e9es pour pr\u00e9venir les dangers en cas d'attaques contre nos syst\u00e8mes informatiques.
\nEn utilisant ces donn\u00e9es et informations g\u00e9n\u00e9rales, le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste Nathalie Hujer ne tire aucune conclusion sur la personne concern\u00e9e. Ces informations sont n\u00e9cessaires pour (1) diffuser correctement le contenu de notre site Web, (2) optimiser le contenu de notre site Web et sa publicit\u00e9, (3) assurer la fonctionnalit\u00e9 \u00e0 long terme de nos syst\u00e8mes informatiques et de la technologie de notre site Web, et (4) fournir aux autorit\u00e9s polici\u00e8res les informations n\u00e9cessaires aux poursuites p\u00e9nales en cas d'attaque informatique. Ces donn\u00e9es et informations collect\u00e9es de mani\u00e8re anonyme sont donc \u00e9valu\u00e9es par le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste Nathalie Hujer \u00e0 la fois statistiquement et dans le but d'augmenter la protection et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es dans notre entreprise afin d'assurer \u00e0 terme un niveau optimal de protection des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es par nous. Les donn\u00e9es anonymes des fichiers journaux du serveur sont stock\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment de toutes les donn\u00e9es personnelles fournies par la personne concern\u00e9e.<\/p>\n
\nNous utilisons des cookies sur notre site Web pour reconna\u00eetre l'utilisation multiple de notre offre par le m\u00eame utilisateur\/propri\u00e9taire de connexion Internet. Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur Internet stocke sur votre ordinateur. Ils servent \u00e0 optimiser notre pr\u00e9sence sur Internet et nos offres. Il s'agit g\u00e9n\u00e9ralement de \"cookies de session\", qui sont supprim\u00e9s \u00e0 la fin de votre visite, mais certains de ces cookies fournissent des informations permettant de vous reconna\u00eetre automatiquement \u00e0 nouveau. Cette reconnaissance s'effectue sur la base de l'adresse IP stock\u00e9e dans les cookies. Vous pouvez emp\u00eacher l'installation de cookies en r\u00e9glant les param\u00e8tres de votre navigateur en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de notre site Web dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n
\nLes contributions sur ce site Web peuvent contenir du contenu int\u00e9gr\u00e9 (p. ex. vid\u00e9os, images, contributions, etc.). Le contenu int\u00e9gr\u00e9 d'autres sites Web se comporte exactement comme si le visiteur avait visit\u00e9 l'autre site Web.
\nCes sites peuvent recueillir des renseignements \u00e0 votre sujet, utiliser des t\u00e9moins, int\u00e9grer des services de suivi suppl\u00e9mentaires de tiers et enregistrer votre interaction avec ce contenu int\u00e9gr\u00e9, y compris votre interaction avec le contenu int\u00e9gr\u00e9 si vous avez un compte et \u00eates connect\u00e9 \u00e0 ce site.<\/p>\n
\nNous n'utilisons pas Google Analytics pour ce site Web.<\/p>\n
\nCe site utilise le gestionnaire Google Tag Manager. Ce service permet de g\u00e9rer les balises d'un site web via une interface. Le Gestionnaire d'outils Google n'impl\u00e9mente que des balises. Cela signifie qu'aucun cookie n'est utilis\u00e9 et qu'aucune donn\u00e9e personnelle n'est collect\u00e9e. Google Tool Manager d\u00e9clenche d'autres balises qui peuvent collecter des donn\u00e9es. Toutefois, le gestionnaire Google Tag Manager n'a pas acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es. Si une d\u00e9sactivation a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e au niveau du domaine ou des cookies, elle reste valable pour toutes les balises de suivi si elles sont impl\u00e9ment\u00e9es avec Google Tag Manager.<\/p>\n
\nDes polices externes, Google Fonts, sont utilis\u00e9es sur ces pages Internet. Google Fonts est un service de Google Inc. (\"Google\"). Ces polices Web sont int\u00e9gr\u00e9es via un appel serveur, g\u00e9n\u00e9ralement un serveur Google aux \u00c9tats-Unis. Cela indiquera au serveur quelles pages Internet vous avez visit\u00e9es. L'adresse IP du navigateur du terminal du visiteur de ces pages Internet est \u00e9galement enregistr\u00e9e par Google. Vous trouverez des informations plus d\u00e9taill\u00e9es dans les informations sur la protection des donn\u00e9es de Google, que vous pouvez consulter ici :
\nwww.google.com\/fonts#AboutPlace:about<\/a>
\nwww.google.com\/policies\/privacy\/<\/a><\/p>\n
\nCe site Web utilise Google Maps pour afficher des cartes et cr\u00e9er des itin\u00e9raires. Google Maps est exploit\u00e9 par Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. En utilisant ce site Web, vous consentez \u00e0 la collecte, au traitement et \u00e0 l'utilisation des donn\u00e9es que vous avez collect\u00e9es et transmises automatiquement par Google, l'un de ses agents ou des tiers. Les conditions d'utilisation de Google Maps se trouvent \u00e0 l'adresse suivante Conditions d'utilisation de Google Maps<\/a>.
\nVous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es dans le centre de protection des donn\u00e9es de google.de : Transparence et choix<\/a> aussi bien que dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/a>.<\/p>\n
\nLe site Internet du cabinet du m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste de Nathalie Hujer contient, conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales, des informations permettant un contact \u00e9lectronique rapide avec notre soci\u00e9t\u00e9 et une communication directe avec nous, qui comprend \u00e9galement une adresse g\u00e9n\u00e9rale du courrier \u00e9lectronique (adresse e-mail). Si une personne concern\u00e9e contacte le responsable du traitement par courrier \u00e9lectronique, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel transmises par la personne concern\u00e9e sont automatiquement enregistr\u00e9es. Ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel transmises volontairement par une personne concern\u00e9e au responsable du traitement seront conserv\u00e9es \u00e0 des fins de traitement ou de contact avec la personne concern\u00e9e. Ces donn\u00e9es personnelles ne seront pas transmises \u00e0 des tiers.<\/p>\n
\nLe responsable du traitement traite et stocke les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la personne concern\u00e9e uniquement pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 de stockage ou lorsque cela est pr\u00e9vu par la directive et la r\u00e9glementation europ\u00e9ennes ou par un autre l\u00e9gislateur dans les dispositions l\u00e9gislatives ou r\u00e9glementaires auxquelles le responsable du traitement est soumis.
\nSi la finalit\u00e9 de conservation n'est plus valable ou si une p\u00e9riode de conservation prescrite par la directive et le l\u00e9gislateur europ\u00e9en ou un autre l\u00e9gislateur comp\u00e9tent expire, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont bloqu\u00e9es ou effac\u00e9es syst\u00e9matiquement et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n
\na) Droit \u00e0 la confirmation : Toute personne concern\u00e9e a le droit, en vertu de la directive et de la r\u00e9glementation europ\u00e9ennes, d'obtenir du responsable du traitement la confirmation que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant font l'objet d'un traitement. Si une personne concern\u00e9e souhaite exercer ce droit de confirmation, elle peut \u00e0 tout moment contacter un employ\u00e9 du responsable du traitement.
\nb) Droit d'acc\u00e8s : Toute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a le droit, conform\u00e9ment \u00e0 la directive et au r\u00e8glement europ\u00e9ens, d'obtenir \u00e0 tout moment du responsable du traitement, gratuitement, l'acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant et une copie de cet acc\u00e8s. En outre, la directive europ\u00e9enne et l'organe de r\u00e9gulation ont accord\u00e9 \u00e0 la personne concern\u00e9e l'acc\u00e8s aux informations suivantes :
\n\u2022 les finalit\u00e9s du traitement
\n\u2022 les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es
\n\u2022 les destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 ou seront communiqu\u00e9es, en particulier les destinataires dans des pays tiers ou des organisations internationales
\n\u2022 si possible, la dur\u00e9e pr\u00e9vue pour laquelle les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront conserv\u00e9es ou, si cela n'est pas possible, les crit\u00e8res permettant de d\u00e9terminer cette dur\u00e9e
\n\u2022 l'existence d'un droit \u00e0 la rectification ou \u00e0 l'effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel le concernant ou \u00e0 la limitation du traitement effectu\u00e9 par le responsable du traitement ou d'un droit d'opposition \u00e0 un tel traitement
\n\u2022 l'existence d'un droit de recours aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le
\n\u2022 si les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas collect\u00e9es aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e : Toutes les informations disponibles sur l'origine des donn\u00e9es
\n\u2022 l'existence d'un processus d\u00e9cisionnel automatis\u00e9, y compris le profilage, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 22, paragraphes 1 et 4, du r\u00e8glement d'exemption par cat\u00e9gorie de DS et, au moins dans ces cas, des informations utiles sur la logique concern\u00e9e, la port\u00e9e et les effets escompt\u00e9s d'un tel traitement sur la personne concern\u00e9e
\nLa personne concern\u00e9e a \u00e9galement le droit de savoir si des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale. Si tel est le cas, la personne concern\u00e9e a \u00e9galement le droit d'obtenir des informations sur les garanties appropri\u00e9es en rapport avec le transfert.
\nSi une personne concern\u00e9e souhaite exercer ce droit d'acc\u00e8s, elle peut \u00e0 tout moment contacter un employ\u00e9 du responsable du traitement.
\nc) le droit de rectification : Toute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a le droit, accord\u00e9 par la directive et le l\u00e9gislateur europ\u00e9en, de demander la rectification sans d\u00e9lai de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes la concernant. En outre, la personne concern\u00e9e a le droit, eu \u00e9gard aux finalit\u00e9s du traitement, de demander que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel incompl\u00e8tes soient compl\u00e9t\u00e9es, y compris au moyen d'une d\u00e9claration compl\u00e9mentaire.
\nSi une personne concern\u00e9e souhaite exercer ce droit de rectification, elle peut \u00e0 tout moment contacter un employ\u00e9 du responsable du traitement.
\nd) Droit \u00e0 la suppression (droit \u00e0 l'oubli)
\nToute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a le droit, conform\u00e9ment \u00e0 la directive et au r\u00e8glement europ\u00e9ens, d'exiger du responsable du traitement qu'il efface sans d\u00e9lai les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant qui sont soumises \u00e0 l'une des conditions suivantes et pour autant que le traitement ne soit pas n\u00e9cessaire :
\n\u2022 Les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es \u00e0 ces fins ou trait\u00e9es de toute autre mani\u00e8re pour laquelle elles ne sont plus n\u00e9cessaires.
\n\u2022 La personne concern\u00e9e retire le consentement sur lequel le traitement \u00e9tait fond\u00e9 en vertu de l'article 6, paragraphe 1, point a), du r\u00e8glement d'exemption par cat\u00e9gorie du DS ou de l'article 9, paragraphe 2, point a), du r\u00e8glement d'exemption par cat\u00e9gorie du DS et il n'existe aucune autre base juridique pour ce traitement.
\n\u2022 La personne concern\u00e9e s'oppose au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1, du r\u00e8glement d'exemption par cat\u00e9gorie de DS et il n'existe aucune raison imp\u00e9rieuse et l\u00e9gitime de traiter les donn\u00e9es ou la personne concern\u00e9e s'y oppose en vertu de l'article 21, paragraphe 2, du r\u00e8glement d'exemption par cat\u00e9gorie de DS.
\n\u2022 Des donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es ill\u00e9galement.
\n\u2022 La suppression de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est n\u00e9cessaire pour remplir une obligation l\u00e9gale en vertu du droit de l'Union ou du droit des \u00c9tats membres auxquels le responsable du traitement est soumis.
\n\u2022 Les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es en relation avec les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information offerts conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 8, al. 1, OVG DS.
\nSi l'une des raisons susmentionn\u00e9es s'applique et qu'une personne concern\u00e9e souhaite faire effacer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel stock\u00e9es au cabinet du m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste Nathalie Hujer, elle peut \u00e0 tout moment contacter un employ\u00e9 du responsable du traitement. L'employ\u00e9e du cabinet de m\u00e9decine familiale Nathalie Hujer fera en sorte que la demande de suppression soit ex\u00e9cut\u00e9e imm\u00e9diatement.
\nSi les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 rendues publiques par le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste Nathalie Hujer et que notre soci\u00e9t\u00e9 est responsable selon l'art. 17 Abs. 1 DS-GVO, le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste Nathalie Hujer prend les mesures appropri\u00e9es, y compris des mesures techniques, pour informer les autres responsables du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel publi\u00e9es que la personne concern\u00e9e a demand\u00e9 la suppression de tout lien vers ces donn\u00e9es personnelles ou la copie ou la r\u00e9plication de ces donn\u00e9es personnelles de ces autres responsables, pour autant que le traitement ne soit pas n\u00e9cessaire, compte tenu des technologies disponibles et des co\u00fbts de r\u00e9alisation. L'employ\u00e9e de l'omnipraticienne Nathalie Hujer prendra les mesures n\u00e9cessaires dans les cas individuels.
\ne) Droit \u00e0 la limitation du traitement
\nToute personne faisant l'objet d'un traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a le droit, conform\u00e9ment \u00e0 la directive et au r\u00e8glement europ\u00e9ens, de demander au responsable du traitement de limiter le traitement si l'une des conditions suivantes est remplie :
\n\u2022 L'exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est contest\u00e9e par la personne concern\u00e9e pendant une p\u00e9riode de temps qui permet au responsable du traitement de v\u00e9rifier l'exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.
\n\u2022 Le traitement est illicite, la personne concern\u00e9e refuse l'effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et demande au contraire la limitation de l'utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.
\n\u2022 Le responsable du traitement n'a plus besoin des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de traitement, mais la personne concern\u00e9e en a besoin pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre ses droits.
\n\u2022 La personne concern\u00e9e a formul\u00e9 une objection \u00e0 l'encontre du traitement conform\u00e9ment \u00e0 l'article 21, paragraphe 1, de la DS-GVO et il n'est pas encore clair si les raisons l\u00e9gitimes du responsable du traitement l'emportent sur celles de la personne concern\u00e9e.
\nSi l'une des conditions susmentionn\u00e9es est remplie et qu'une personne concern\u00e9e souhaite demander la limitation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel stock\u00e9es au cabinet du m\u00e9decin de famille Nathalie Hujer, elle peut \u00e0 tout moment contacter un employ\u00e9 du responsable du traitement. L'employ\u00e9e de la pratique familiale Nathalie Hujer fera en sorte que le traitement soit restreint.
\nf) Droit \u00e0 la transf\u00e9rabilit\u00e9 des donn\u00e9es : Toute personne concern\u00e9e impliqu\u00e9e dans le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a le droit, conform\u00e9ment \u00e0 la directive et au r\u00e8glement europ\u00e9ens, d'obtenir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant qui ont \u00e9t\u00e9 fournies par la personne concern\u00e9e \u00e0 un responsable du traitement sous une forme structur\u00e9e, commune et exploitable par machine. Elle a \u00e9galement le droit de communiquer ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans \u00eatre entrav\u00e9e par le responsable du traitement auquel les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es, \u00e0 condition que le traitement soit fond\u00e9 sur le consentement pr\u00e9vu \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, lettre a DS-GVO ou \u00e0 l'article 9, paragraphe 2, lettre a DS-GVO ou sur un contrat pr\u00e9vu \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, lettre b DS-GVO et que le traitement soit effectu\u00e9 par voie automatis\u00e9e, \u00e0 condition que le traitement soit effectu\u00e9 sans n\u00e9cessit\u00e9 \u00e0 l'ex\u00e9cution d'une mission effectu\u00e9e dans l'int\u00e9r\u00eat public ou pour l'exercice du mandat officiel qui lui est confi\u00e9.
\nEn outre, lorsqu'elle exerce son droit \u00e0 la transf\u00e9rabilit\u00e9 des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 20, al. 1 LOPD, la personne concern\u00e9e a le droit d'obtenir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soient transf\u00e9r\u00e9es directement d'une personne responsable \u00e0 une autre personne responsable, dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible et dans la limite des droits et libert\u00e9s des autres personnes.
\nPour faire valoir son droit au transfert de donn\u00e9es, l'int\u00e9ress\u00e9 peut \u00e0 tout moment s'adresser \u00e0 un collaborateur du cabinet familial Nathalie Hujer.
\ng) Droit d'opposition : Toute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a le droit, en vertu de la directive et du r\u00e8glement europ\u00e9ens, de s'opposer \u00e0 tout moment, pour des motifs li\u00e9s \u00e0 sa situation particuli\u00e8re, au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant en vertu de l'article 6, paragraphe 1, points e) ou f), du r\u00e8glement DS. Il en va de m\u00eame pour le profilage fond\u00e9 sur ces dispositions.
\nLa pratique familiale de Nathalie Hujer ne traitera plus les donn\u00e9es personnelles en cas d'opposition, \u00e0 moins que nous ne puissions prouver qu'il existe des raisons imp\u00e9rieuses pour un traitement digne de protection qui l'emportent sur les int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e, ou que le traitement sert \u00e0 faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux.
\nSi la pratique familiale Nathalie Hujer traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le but de faire de la publicit\u00e9 directe, la personne concern\u00e9e a le droit de s'opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins publicitaires. Ceci s'applique \u00e9galement au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 cette publicit\u00e9 directe. Si la personne concern\u00e9e s'oppose au traitement de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing direct par le cabinet familial Nathalie Hujer, le cabinet familial Nathalie Hujer ne traitera plus les donn\u00e9es personnelles \u00e0 ces fins.
\nEn outre, la personne concern\u00e9e a le droit de s'opposer au traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant par la m\u00e9decine familiale de Nathalie Hujer \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 89, paragraphe 1, du r\u00e8glement d'exemption par cat\u00e9gorie pour des raisons tenant \u00e0 sa situation particuli\u00e8re, sauf si ce traitement est n\u00e9cessaire pour l'ex\u00e9cution d'une mission d'int\u00e9r\u00eat public.
\nPour exercer son droit de recours, l'int\u00e9ress\u00e9 peut s'adresser directement \u00e0 tout membre du cabinet du m\u00e9decin de famille Nathalie Hujer ou \u00e0 un autre membre du personnel. La personne concern\u00e9e est \u00e9galement libre d'exercer son droit d'opposition en ce qui concerne l'utilisation des services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information, nonobstant la directive 2002\/58\/CE, au moyen de proc\u00e9dures automatis\u00e9es utilisant des sp\u00e9cifications techniques.
\nh) D\u00e9cisions automatis\u00e9es au cas par cas, y compris l'\u00e9tablissement de profils
\nToute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a le droit, en vertu de la directive et du r\u00e8glement europ\u00e9ens, de ne pas faire l'objet d'une d\u00e9cision fond\u00e9e uniquement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques sur elle ou qui l'affecte de mani\u00e8re significative et similaire, \u00e0 condition que la d\u00e9cision (1) ne soit pas n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat entre la personne concern\u00e9e et le responsable du traitement, ou (2) soit autoris\u00e9e par le droit de l'Union ou le droit national ou par les \u00c9tats membres dont rel\u00e8ve le responsable du traitement et qui pr\u00e9voit des mesures ad\u00e9quates pour sauvegarder les droits et libert\u00e9s et les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de la personne concern\u00e9e, ou (3) soit prise avec son consentement explicite.
\nSi la d\u00e9cision (1) est n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat entre la personne concern\u00e9e et le responsable ou (2) est prise avec le consentement expr\u00e8s de la personne concern\u00e9e, le cabinet du m\u00e9decin de famille de Nathalie Hujer prend les mesures appropri\u00e9es pour sauvegarder les droits et libert\u00e9s et les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de la personne concern\u00e9e, notamment au moins le droit de faire intervenir cette derni\u00e8re, d'exprimer son point de vue et d'attaquer cette d\u00e9cision.
\nSi la personne concern\u00e9e souhaite exercer ses droits relatifs aux d\u00e9cisions automatis\u00e9es, elle peut le faire \u00e0 tout moment en contactant un employ\u00e9 du responsable du traitement.
\ni) Droit de r\u00e9voquer le consentement en vertu de la loi sur la protection des donn\u00e9es
\nToute personne concern\u00e9e par le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a le droit, accord\u00e9 par la directive et le l\u00e9gislateur europ\u00e9en, de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment son consentement au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.
\nSi la personne concern\u00e9e souhaite exercer son droit de retirer son consentement, elle peut le faire \u00e0 tout moment en contactant un employ\u00e9 du responsable du traitement. j) Droit de saisir une autorit\u00e9 de contr\u00f4le : Sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de porter plainte aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, notamment dans l'\u00c9tat membre o\u00f9 vous s\u00e9journez, sur votre lieu de travail ou sur le lieu de l'infraction all\u00e9gu\u00e9e, si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es personnelles est en violation de l'OSDGV. L'autorit\u00e9 de contr\u00f4le aupr\u00e8s de laquelle la plainte a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e informe le plaignant de l'\u00e9tat et de l'issue de la plainte, y compris de la possibilit\u00e9 d'un recours juridictionnel en vertu de l'article 78 ODSGVO.<\/p>\n
\nLe responsable du traitement collecte et traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des candidats aux fins du traitement de la proc\u00e9dure de candidature. Le traitement peut \u00e9galement s'effectuer par voie \u00e9lectronique. C'est particuli\u00e8rement le cas lorsqu'un candidat soumet les documents de candidature correspondants par voie \u00e9lectronique, par exemple par courrier \u00e9lectronique au responsable du traitement des donn\u00e9es. Si le responsable du traitement conclut un contrat de travail avec un candidat, les donn\u00e9es transmises sont conserv\u00e9es aux fins du traitement de la relation de travail conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales. Si le responsable du traitement ne conclut pas de contrat de travail avec le demandeur, les documents de candidature sont automatiquement effac\u00e9s deux mois apr\u00e8s la notification de la d\u00e9cision de rejet, sauf si l'effacement est contraire \u00e0 tout autre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable du traitement. D'autres int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes en ce sens comprennent, par exemple, l'obligation de fournir des preuves dans le cadre des proc\u00e9dures pr\u00e9vues par la loi g\u00e9n\u00e9rale sur l'\u00e9galit\u00e9 de traitement (Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz - AGG).<\/p>\n
\nArt. 6 I lit. a DS-GVO sert de base juridique \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9 pour les op\u00e9rations de traitement dans lesquelles nous obtenons l'autorisation pour un but de traitement sp\u00e9cifique. Si le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie, comme c'est le cas, par exemple, des traitements n\u00e9cessaires \u00e0 la livraison de biens ou \u00e0 la prestation d'autres services ou \u00e0 titre on\u00e9reux, le traitement est fond\u00e9 sur l'article 6 I lit. b DS-GVO. Il en va de m\u00eame pour les traitements n\u00e9cessaires \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9contractuelles, par exemple en cas de demandes concernant nos produits ou services. Si notre soci\u00e9t\u00e9 est soumise \u00e0 une obligation l\u00e9gale qui requiert le traitement de donn\u00e9es personnelles, par exemple pour l'ex\u00e9cution d'obligations fiscales, le traitement est bas\u00e9 sur l'art. 6 I lit. c DS-GVO. Dans de rares cas, le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peut s'av\u00e9rer n\u00e9cessaire afin de prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d'une autre personne physique. Ce serait le cas, par exemple, si un visiteur de notre site \u00e9tait bless\u00e9 et que son nom, son \u00e2ge, ses informations d'assurance maladie ou d'autres informations vitales devaient \u00eatre divulgu\u00e9es \u00e0 un m\u00e9decin, un h\u00f4pital ou un autre tiers. Le traitement serait alors bas\u00e9 sur l'art. 6 I lit. d DS-GVO. En fin de compte, les op\u00e9rations de traitement pourraient \u00eatre fond\u00e9es sur l'article 6 I lit. f DS-GVO. Les traitements qui ne sont couverts par aucune des bases l\u00e9gales susmentionn\u00e9es sont bas\u00e9s sur cette base l\u00e9gale si le traitement est n\u00e9cessaire pour sauvegarder un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de notre soci\u00e9t\u00e9 ou d'un tiers, \u00e0 condition que les int\u00e9r\u00eats, droits fondamentaux et libert\u00e9s fondamentales de la personne concern\u00e9e ne pr\u00e9dominent pas. Ces traitements nous sont autoris\u00e9s notamment parce qu'ils ont \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment mentionn\u00e9s par le l\u00e9gislateur europ\u00e9en. cet \u00e9gard, elle a estim\u00e9 qu'un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pouvait \u00eatre pr\u00e9sum\u00e9 si la personne concern\u00e9e est un client du responsable du traitement (consid\u00e9rant 47, phrase 2 DS-GVO).<\/p>\n
\nSi le traitement des donn\u00e9es personnelles est bas\u00e9 sur l'article 6 I lit. f DS-GVO, notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est l'exercice de nos activit\u00e9s commerciales au profit de tous nos employ\u00e9s et du propri\u00e9taire.<\/p>\n
\nLe crit\u00e8re pour la dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles est la dur\u00e9e de conservation l\u00e9gale correspondante. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, les donn\u00e9es correspondantes seront syst\u00e9matiquement effac\u00e9es, sauf si elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution ou \u00e0 l'initiation du contrat.<\/p>\n
\nNous vous informons que la communication de donn\u00e9es personnelles est en partie exig\u00e9e par la loi (par ex. r\u00e9glementations fiscales) ou peut r\u00e9sulter de dispositions contractuelles (par ex. informations sur le partenaire contractuel). Pour conclure un contrat, il est parfois n\u00e9cessaire qu'une personne concern\u00e9e mette \u00e0 notre disposition des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui doivent \u00eatre trait\u00e9es ult\u00e9rieurement par nos soins. Par exemple, la personne concern\u00e9e est tenue de nous fournir des donn\u00e9es personnelles si notre soci\u00e9t\u00e9 conclut un contrat avec elle. En l'absence de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, le contrat ne pourrait \u00eatre conclu avec la personne concern\u00e9e. La personne concern\u00e9e doit contacter l'un de nos employ\u00e9s avant de fournir des donn\u00e9es personnelles. Notre collaborateur informera la personne concern\u00e9e au cas par cas si la fourniture de donn\u00e9es personnelles est exig\u00e9e par la loi ou un contrat ou si elle est n\u00e9cessaire pour la conclusion d'un contrat, s'il existe une obligation de fournir les donn\u00e9es personnelles et les cons\u00e9quences de la non-communication de ces donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<\/h2>\n
<\/h2>\n
<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"